9512.net
甜梦文库
当前位置:首页 >> 学科竞赛 >>

习语之动物



*关于动物的 10 个习语*
As quiet as a mouse (像耗子)一声不响
Don’t wake them up!Be as quite as a mouse. 别把他们吵醒啦!一点声音都别出。

As blind as a bat 瞎的;有眼无珠
Without glasses she’s as blind as

a bat. 她不戴眼镜就是个睁眼瞎。

As stubborn as a mule 倔的像头骡子
Ican’t convince you to anything, You’re as stubborn as a mule. 我完全说服不了你,你倔的像头骡子。

As busy as a bee 忙得团团转
She never has free time anymore, she’s as busy as a bee with work. 她一点自由时间都没有,工作忙的一塌糊涂。

As red

as a lobster 非常红

Whenever he gets mad, he becomes as red as a lobster. 他一生气,脸就红得跟龙虾似的。

As ugly as a toad

非常丑

That girl is as ugly as a toad. 那姑娘丑的,快赶上癞蛤蟆了。

As freeas a bird 无拘无束
Travelling makes you feel as free as a bird . 旅行会让你感觉自由得像鸟儿一样,无拘无束。

As silly as a goose 非常蠢
You’re being as silly as goose. 你真是像鹅一样呆。

As wiseas anowl 非常明智
I always listen to my father, he’s as wise as an owl 我总是听我爸的,他就像猫头鹰一样聪明。

As madas a hornet 暴跳如雷;气得发狂
I’m so angry! I’m as mad as a hornet. 我气疯了,恕不可遏。



更多相关文章:
英汉动物习语的对比
英汉动物习语的对比_文学_高等教育_教育专区。语言学论文一、英汉动物习语的对比(一)从语域范畴看英汉语中动物名称的对应 1.动物喻体相同,喻意相似。由于人类思维...
动物有关的英语习语
动物有关的英语习语_英语学习_外语学习_教育专区。与动物有关的英语习语动物有关的英语习语 1.Bird 一箭双雕;一举两得。 (1) Kill two birds with one...
动物有关的英语习语
动物有关的英语习语_英语学习_外语学习_教育专区。一、 与“CAT”有关的习语和词组 1、 cat-and-dog life(在一起居住者)经常吵架的生活。 They lead a ...
关于动物习语
关于动物习语_英语学习_外语学习_教育专区。习语 英语中的 Cat 译句:He is one of the literary fat cats. 错译:他简直是只大肥猫。也许是加菲猫动画片...
动物有关的习语
动物有关的习语 一、 与“CAT”有关的习语和词组 1、 cat-and-dog life(在一起居住者)经常吵架的生活。 They lead a cat-and-dog life, so they dec...
动物的英语习语
动物的英语习语_英语学习_外语学习_教育专区。1. bee 蜜蜂,忙碌的人 2. as busy as a bee 忙忙碌碌 3 . see the elephant 大开眼界 4 . white ...
从英语习语中的动物词汇看中西文化差异
从英语习语中的动物词汇看中西文化差异_英语学习_外语学习_教育专区。英语习语;论文精品课程 在校生学籍查询 2010 年 星期一 院情总览| 院系风采| 学院新闻| 教...
(老师的word)与动物有关的英语习语
一、 与“CAT”有关的习语和词组 1、 cat-and-dog life(在一起居住者) ...十二、与其它动物有关的习语和词组 1、 monkey business 骗人的把戏,恶 作剧...
动物习语
动物习语_文学_高等教育_教育专区。[摘要]动物具有显著的特征,英汉语言中对这些特性看法总体相同,因此无论是 汉语还是英语,大多数动物词或词组含义都是相同或相近...
动物习语翻译
功能对等理论与英汉动物习语翻译 09 级翻译学方向 郑锋林 习语是经过长时间使用而提炼出来的固定短语或短句, 它带有浓 厚的民族色彩和鲜明的文化特征。长期以来,...
更多相关标签:

All rights reserved Powered by 甜梦文库 9512.net

copyright ©right 2010-2021。
甜梦文库内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@126.com|网站地图